Retour
à la page d'accueil
France (Poitiers) 30
REVUE EUROPEENNE DES MIGRATIONS INTERNATIONALES
1992 - VOLUME 8, NUMERO 1
ENTREPRENEURS ENTRE DEUX MONDES
93.30.01 - français - Sophie BODY-GENDROT,
Professeur, Université de Paris IV, 105 rue Didot, 75014 Paris
(France)
Essai de définitions en matière de comparaisons internationales
(p. 9-16)
Un certain nombre de termes ne prennent leur sens qu'avec une
analyse préalable des situations nationales, intra ou supra-
nationales. Tel est le cas d'immigré qu'on ne peut traduire par
immigrant; d'étranger par référence à la nationalité (quid de la
double nationalité); de minorités, de groupes ethniques, de
communautés, qui font sens dans le contexte anglo-saxon mais que
réfute la démarche républicaine française fondée sur l'individu.
Le chercheur doit faire la part, dans sa définition, de l'approche
juridique et de la perception sociologique qui sont fréquemment
fort différentes avant de commencer toute étude comparative de la
création d'entreprises par les étrangers. (MIGRATION
INTERNATIONALE, MINORITE ETHNIQUE, GROUPE ETHNIQUE, COMPARABILITE
DES DONNEES)
93.30.02 - français - Michel DREYFUS, Chargé
de Recherche, 9 rue Malher, 75004 Paris (France)
Que sait-on en France des créateurs d'entreprises étrangers depuis
un siècle? (p. 17-26)
Nous sommes fort démunis en France en matière d'histoire relative
aux entreprises étrangères. D'une part, les historiens se sont
surtout intéressés aux immigrés qui s'organisèrent dans des
mouvements politiques. Ensuite, l'histoire de l'immigration est
très récente, et rarement s'est-on consacré à l'aspect économique
de l'émigration. L'histoire des entreprises est d'ailleurs limitée
en France, en raison à la fois de la réticence des entrepreneurs à
livrer leurs secrets et des fantasmes attachés à la réalité de
l'entreprise. Enfin, les créateurs d'entreprise étrangers étaient
peu à même de laisser des archives. Les entreprises ont sans doute
été très variées. Certains de ces étrangers, par exemple, s'étant
intégrés et ayant alors réalisé leur projet, dans quelle mesure
étaient-ils encore des étrangers? Comment ont-ils vécu leur propre
histoire et se sentent-ils concernés par elle? Pour l'heure, les
documents font défaut aux chercheurs. (FRANCE, MIGRATION
INTERNATIONALE, INTEGRATION)
93.30.03 - français - Claude-Valentin MARIE,
Mission de la lutte contre les trafics de main-d'oeuvre, Ministère
du Travail, 1 place Fontenoy, 75007 Paris (France)
Les étrangers non salariés en France, symbole de la mutation
économique des années 80 (p. 27-38)
Cinq traits majeurs caractérisent l'immigration en France dans
l'espace économique: la dégradation continue de l'emploi des
étrangers OS dans les secteurs traditionnels du bâtiment et de
l'industrie (automobile); la progression relative de leurs
effectifs dans les activités de service grâce à leur
qualification; l'augmentation puis la stabilisation de leur nombre
parmi les demandeurs d'emploi (les femmes, les Algériens étant les
plus touchés); la participation croissante aux activités non
salariées (le nombre d'artisans, commerçants et entrepreneurs
étrangers augmente de 26% entre 1975 et 1982, soit 100.000
personnes environ, le taux de fiabilité de ces entreprises étant
meilleur que celui des françaises); et enfin leur présence
renouvelée dans les formes illégales d'activité et d'emploi. Ces
changements sont révélateurs d'une même logique économique dans un
même univers de recomposition socio-juridique de la relation de
travail. On assite ainsi à l'émergence de , de sous-traitance,
dans des combinaisons juridiques complexes de l'espace
transnational. (FRANCE, MIGRATION INTERNATIONALE, INTEGRATION,
EMPLOI)
93.30.04 - français - Emmanuel MA MUNG, Chargé
de Recherche au CNRS, MIGRINTER URA 1145, Département de
Géographie, 95 avenue du Recteur-Pineau, 86022 Poitiers Cedex
(France)
L'expansion du commerce ethnique: Chinois et Maghrébins dans la
région parisienne (p. 39-59)
Au cours du premier semestre 1989, 20% des fonds de commerce
proposés à la vente à Paris et dans les départements limitrophes
ont été achetés par des Asiatiques et des Maghrébins, ce qui
traduit l'importance de la présence de ces deux groupes dans le
commerce. L'exploitation de plusieurs milliers d'annonces de
mutations de fonds de commerce a permis d'approcher à une échelle
très fine les mouvements concernant l'immobilier commercial qui
traversent le commerce ethnique. On constate une forte expansion
très différenciée selon les groupes, le lieu et les activités à
travers le renforcement des bases commerçantes dans les zones de
présence traditionnelle et une extension dans les périphéries
urbaines. Par ailleurs, l'analyse des mouvements de fonds de
commerce révèle l'importance des échanges intra-communautaires et
la faiblesse des flux inter-communautaires. Elle permet en outre
de dégager un mouvement de mobilité sociale à travers l'activité
commerçante. (FRANCE, CHINE, AFRIQUE DU NORD, MIGRATION
INTERNATIONALE, ECONOMIE, SECTEUR ECONOMIQUE)
93.30.05 - français - Abdelkader BELBAHRI,
Maître de Conférences, 87 chemin de Chavril, 69110 Sainte-Foye-
lès-Lyon (France)
Diversité de l'entreprenariat étranger à Lyon (p. 61-71)
La majorité des entrepreneurs étrangers (65%) sont issus de
l'immigration traditionnelle du travail. Depuis 20 ans, le
pourcentage de prises de fonction des Européens du Sud, par
rapport au total, a connu une forte diminution; inversement, cette
évolution est relativement importante pour les Asiatiques, les
Africains-francophones et les Maghrébins. Les entrepreneurs
étrangers dans l'agglomération lyonnaise se répartissent dans tous
les secteurs d'activités; mais quelques secteurs connaissent une
plus grande concentration d'étrangers de différentes nationalités.
Cinq secteurs dominent: le BTP, les grossistes inter-industriels,
le commerce d'alimentation générale, les débits de boisson, les
forains. Les secteurs investis massivement par tel ou tel groupe
d'immigrants constituent plus des que des enclaves proprement
dites. L'évolution de l'entreprenariat turc est très significatif
à cet égard. (FRANCE, MIGRATION INTERNATIONALE, ECONOMIE, SECTEUR
ECONOMIQUE)
93.30.06 - français - Nadine WEIBEL, USHS, 23
A rue Vauban, 67000 Strasbourg (France)
Les étrangers et la création d'entreprise en Alsace (p. 73-81)
S'il peut être tentant d'évoquer la création d'entreprise comme
une alternative au chômage voire à la non-qualification, une
observation plus fine semble révéler l'existence de conditions
préexistantes à tout projet de création réussie. Ces paramètres
sont bien souvent identiques à ceux qui sont invoqués plus
généralement dans le discours sur l'intégration (maîtrise de la
langue du pays d'accueil, niveau de scolarisation mais aussi
structure familiale solide et ). Indépendamment des catégories en
présence comme les ruraux à tradition paysanne et artisanale ou
les citadins titulaires de diplômes, les créateurs d'entreprises
représentent pour leurs compatriotes une forme de modèle, celui
d'un défi réussi. Cependant, les services sont rarement
exclusivement réservés à la communauté et le recrutement se fait
d'habitude sur d'autres critères que celui de la nationalité.
(FRANCE, MIGRATION INTERNATIONALE, INTEGRATION)
93.30.07 - français - Salvatore PALIDDA, 40
rue Pascal, 75013 Paris (France)
Le développement des activités indépendantes des immigrés en
Europe et en France (p. 83-96)
Qu'ils soient de première ou de seconde génération, les immigrés
en France surprennent par leur créativité. Plus de 15% des
travailleurs indépendants sont nés à l'étranger et si l'on tient
compte des Français d'origine étrangère, environ un tiers de
l'effectif global sont des créateurs d'entreprises d'origine
étrangère. Les Asiatiques, par exemple, après avoir investi dans
la restauration, se portent désormais sur l'informatique et sur le
commerce de super-marchés; les Italiens ont de fructueuses
entreprises de chauffage et d'artisanat et commencent à
s'intéresser à l'import-export; les Maghrébins, longtemps
solitaires, ont des entreprises originales et diversifiées en
matière de tourisme, viande, couture, gardiennage, transport-
coursiers; les Portugais se sont spécialisés dans le nettoyage
d'immeubles et l'entretien d'espaces verts. Les grands chantiers
du Président ont procuré du travail à ces indépendants. D'autres
groupes nationaux manifestent les premiers balbutiements de
l'entreprenariat, qu'il s'agisse de trajectoires isolées
(Libanais, Portugais) ou de l'ébauche d'entreprises à clientèles
ethniques (Africains). (EUROPE, FRANCE, MIGRATION INTERNATIONALE,
INTEGRATION, ECONOMIE, SECTEUR ECONOMIQUE)
93.30.08 - français - Jérémy BOISSEVAIN,
Anthropological-Sociological Center, University of Amsterdam, O.Z.
Achterbuegwal, 185 1012 DK Amsterdam (Pays-Bas)
Les entreprises ethniques aux Pays-Bas (p. 97-106)
Les immigrés viennent des pays méditerranéens (Turquie, Italie),
des Caraïbes et du Suriname. Désireux de créer des entreprises,
ils se heurtent à un foisonnement de règlements et de lois qui, au
départ, visent à protéger le consommateur et à établir une
compétition dans les règles. Il leur est impossible de travailler
sans l'aide d'experts. Il existe environ 10.000 petites
entreprises ethniques issues de 11 cultures au premier rang
desquelles se classent les Italiennes (9%) et les Grecques (14%).
Les Turcs et les immigrants du Suriname (surtout ceux de
l'Hindoustan) servent en priorité une clientèle ethnique, les
Italiens dont les entreprises sont plus solides ont une clientèle
diversifiée. Le gouvernement néerlandais est sensible aux
difficultés de ces petits entrepreneurs et leur prodigue ses
conseils. L'acquisition de la langue demeure la première exigence
de survie. (PAYS-BAS, MIGRATION INTERNATIONALE, INTEGRATION,
ECONOMIE, SECTEUR ECONOMIQUE)
93.30.09 - français - Trevor P. JONES et David
McEVOY, School of Social Sciences, Truman Street Building, 15-21
Webster Street, Liverpool L3 2ET (R.U.)
Ressources ethniques et égalité des chances: les entreprises indo-
pakistanaises en Grande-Bretagne et au Canada (p. 107-126)
La création d'entreprises par les immigrants du sous-continent
indien est une réponse à une situation de marginalisation, plus
qu'une prédisposition culturelle au commerce. Moins avantageuse
que l'enclave ethnique à la cubaine, cette concentration de petits
entrepreneurs à la limite de la survie, ne parlant pas anglais,
discriminés par les banques, les assurances et autres acteurs-clé
correspond plutôt à un enfermement. Une étude de 11 localités de
Grande-Bretagne donne quatre types de profils du plus étroitement
spécialisé au plus intégré. Dans la réalité (cas de Bradford), la
progression est rarement verticale et les responsabilités sont
circonscrites à quelques activités de restauration, secteur
textile, débit de tabac. Par comparaison, la société canadienne
(Toronto, Montréal, Vancouver) est plus ouverte, moins
discriminante, plus favorable économiquement aux Asiatiques qui
sont au départ plus qualifiés. La politique encourageant et
légitimant les dirigeants canadiens contribue à créer un climat
favorable, mais le contexte local interdit les généralisations et
chaque cas mérite une étude locale spécifique. (ROYAUME-UNI,
CANADA, MIGRATION INTERNATIONALE, INTEGRATION, ECONOMIE, SECTEUR
ECONOMIQUE, POLITIQUE MIGRATOIRE)
93.30.10 - français - Saskia SASSEN, Columbia
University, Morningside Heights, New York, NY 10027 (E.U.)
Les entrepreneurs immigrés et l'implantation des industries
étrangères aux Etats-Unis: éléments d'une économie transnationale
(p. 127-137)
Aux Etats-Unis, la croissance des investissements étrangers est
notable et elle inclut celle des petits créateurs d'entreprise
dans les services de haute spécialisation (finance, immobilier par
exemple) en particulier à New York et en Californie, espaces
transnationaux par excellence. Les entreprises expatrient leur
production et leurs services localisés dans les grandes villes
américaines, réimportent les produits manufacturés. L'intersection
de ces espaces transnationaux, créateurs de petites entreprises
donne une image renouvelée de la centralisation qui opère sous
forme de réseaux territorialement dispersés à travers des réseaux
multiples. Les métropoles () demeurent au centre de contrôle et de
coordination de ces réseaux financiers et administratifs complexes
mais les formes non bancaires de financement en constituent
l'innovation principale. C'est dans ce contexte transnational que
les petites entreprises étrangères jouent un rôle décisif. (ETATS-
UNIS, MIGRATION INTERNATIONALE, ECONOMIE, ENTREPRISE)
93.30.11 - français - Roger WALDINGER,
Department of Sociology, UCLA, 405 Hilgard Avenue, Los Angeles, CA
90024 (E.U.)
Les politiques d'aide à la création d'entreprises par les
minorités aux Etats-Unis: approche critique (p. 139-153)
Les gouvernants ont un double intérêt au développement de petites
entreprises ethniques. Celles-ci favorisent la mobilité d'une
clientèle électorale petite-bourgeoise, renforcent l'idée du bien-
fondé du risque et réduisent l'inégalité. Mais d'autres politiques
(inspection du travail, rigidité eu égard à l'implantation, etc.)
peuvent entraver l'initiative de création. En 1954, la création du
SBA () puis dans les années 1960 de la MBEA () garantissant les
prêts bancaires aux membres des minorités, créateurs d'entreprise,
n'a trouvé sa cohérence que sous Nixon avec la promotion du
capitalisme noir. L'échelon local s'est employé à suivre les
directives fédérales dans 30 mégalopoles. Mais les résultats ne
sont guère positifs, la volonté politique d'aide aux minorités est
fluctuante, l'argent manque dans les caisses de l'administration
et de nombreuses entreprises font faillite. (ETATS-UNIS, MIGRATION
INTERNATIONALE, ENTREPRISE, MINORITE ETHNIQUE)
93.30.12 - français - Ivan LIGHT, Department
of Sociology, UCLA, 405 Hilgard Avenue, Los Angeles, CA 90024
(E.U.) et al.
Los Angeles: l'économie ethnique des Iraniens (p. 155-169)
Un système économique ethnique se compose de travailleurs
indépendants et de leurs compatriotes ethniques. Cette étude
traite du clivage entre la notion d' (et sa variante, une ) et
celle de . Les groupes ethniques, en effet, ne coïncident pas
nécessairement avec les origines nationales. Pour illustrer cette
hypothèse, les auteurs utilisent une enquête faite sur les
Iraniens habitant à Los Angeles. Partant du fait que ce groupe
national d'immigrants est divisé en quatre sous-groupes ethnico-
religieux (les Arméniens, les Baha'is, les Juifs et les
Musulmans), les Iraniens résidant à Los Angeles se regroupent dans
des économies ethniques distinctes et non pas dans une économie
unique. Chaque sous-groupe ethnico-religieux possède sa propre
économie ethnique et ces économies séparées ne sont que
lointainement reliées à une économie ethnique iranienne globale.
(ETATS-UNIS, IRAN, MIGRATION INTERNATIONALE, ECONOMIE, ETHNICITE)
93.30.13 - français - Alejandro PORTES et Min
ZHOU, Johns Hopkins University, Baltimore, Maryland 21218 (E.U.)
En route vers les sommets: nouvelles perspectives sur la question
des minorités ethniques (p. 171-192)
L'expérience récente de plusieurs groupes immigrants aux Etats-
Unis échappe aux théories en vigueur, qu'elles soient
structuralistes ou fonctionnalistes, économiques ou sociologiques.
Trop rigides, elles n'expliquent pas pourquoi certains groupes
stagnent (les Portoricains, par exemple) alors que d'autres
s'élèvent rapidement. Le nombre d'entreprises d'origine asiatique
a cru de 87% entre 1982 et 1987 pour atteindre le chiffre record
de 377.000 entreprises (alors que la croissance d'ensemble était
de 14%). Les entreprises hispaniques ont également cru de 80%
pendant cette période avec des chiffres d'affaires passant de 12 à
25 milliards de dollars. Trois exemples spécifiques - les
entreprises dominicaines à New York, l'enclave cubaine à Miami, et
Chinatown à New York, donnent un nouveau portrait des immigrants.
Ils ne sont pas soucieux de s'assimiler à la société globale car
ils prospèrent plus rapidement en restant à l'intérieur de leur
communauté. Après quoi, qu'ils investissent dans le pays
d'origine, se constituent en intermédiaires à vocation
internationale ou s'insèrent immédiatement parmi les classes
moyennes, leur avenir semble assuré. (ETATS-UNIS, MIGRATION
INTERNATIONALE, ECONOMIE, ENTREPRISE)
1992 - VOLUME 8, NUMERO 2
93.30.14 - français - Mirjana MOROKVASIC,
CNRS, Vreie Universitat Berlin, Arbeitsmigration, Rüdesheimer
Strasse 1, D-1000 Berlin 33 (Allemagne)
La guerre et les réfugiés dans l'ex-Yougoslavie (p. 5-25)
L'éclatement violent de la Yougoslavie a conduit plus de deux
millions de personnes à l'exil. Le présent texte analyse ce
déplacement massif depuis le début des hostilités jusqu'à présent.
En partant des statistiques du Haut Commissariat pour les Réfugiés
des Nations Unies et de diverses enquêtes menées sur place,
l'auteur fait le point de la situation en ex-Yougoslavie même et à
l'étranger. Avec le temps, les départs individuels se font de plus
en plus rares tandis que les déplacements massifs et forcés sont
de plus en plus fréquents. Il devient clair que la fuite et le
déplacement de la population ne sont pas uniquement la conséquence
de la guerre mais également un des ses buts: aboutir à des
territoires . L'article pose aussi la question du devoir de
solidarité des pays européens réticents face aux réfugiés de
guerre yougoslaves. (YOUGOSLAVIE, MIGRATION INTERNATIONALE,
REFUGIE, DISCRIMINATION RACIALE, GUERRE)
93.30.15 - français - Alain TARRIUS, Faculté
d'Anthropologie et de Sociologie, Université Louis Lumière, Lyon
II, 5 avenue P. Mendès France, 69676 Bron (France)
Circulation des élites professionnelles et intégration européenne
(p. 27-56)
Deux années d'investigations à Londres, Bruxelles et Paris, ont
permis à l'auteur d'identifier des professionnels circulants: il
s'agit d'entrepreneurs et de professionnels libéraux appartenant
aux vieilles diasporas juives et italiennes, capables de fédérer,
au fil des générations, les parcours de leurs exils en espaces de
proximité, en réseaux par lesquels transitent aujourd'hui
richesses et notoriétés. L'auteur a également suivi les chemins
des migrations professionnelles des cadres d'entreprises publiques
ou privées: accumulations de fatigues, rejet d'une chronicisation
des mobilités internationales, désir d'une insertion micro-
localisée sur le mode d'une irréversible sédentarité. Les grandes
entreprises internationales tentent de gérer la croissance des
mobilités internationales de proximité: ce faisant, elles
provoquent de nouvelles mobilités, professionnelles (changement
d'employeur) plus que spatiales, peu maîtrisables. (EUROPE,
MIGRATION INTERNATIONALE, MIGRATION DE TRAVAIL, ELITE)
93.30.16 - français - Henri DE LARY, Direction
de la Population et des Migrations, Ministère des Affaires
Sociales et de l'Intégration, 1 place Fontenoy, 75007 Paris
(France)
La convention des Nations Unies sur la protection de tous les
travailleurs migrants et des membres de leur famille (p. 57-81)
Le Mexique, l'Algérie et la Yougoslavie qui figuraient, en 1979,
parmi les co-auteurs du premier avant-projet de Convention
relative à la protection des migrants, à élaborer dans le cadre
des Nations Unies, cherchaient à obtenir dans l'immédiat une
meilleure protection pour leurs travailleurs migrants irréguliers
dans les Etats d'Emploi et rien ne leur avait paru plus approprié
que de réclamer pour ceux-ci le respect de l'intégralité de leurs
droits, en tant qu'hommes. Mais deux orientations ont affecté de
façon inattendue la construction de cet édifice: La première a
résulté de la constatation qui s'est imposée pendant la première
lecture selon laquelle les Etats d'origine qui ratifieraient la
Convention ne seraient pas dispensés de respecter ses
dispositions, à tout le moins pour ceux de leurs ressortissants
ayant émigré. La seconde orientation découle pour l'essentiel de
la volonté d'un certain nombre d'Etats - pas seulement européens -
de rechercher et d'inscrire dans cet instrument le meilleur statut
possible pour le travailleur migrant en situation régulière et sa
famille. (NATIONS UNIES, POLITIQUE MIGRATOIRE)
93.30.17 - français - Alain BATTEGAY, Groupe
de Recherche sur la Socialisation CNRS/ARIESE, Université Lyon 2,
Bât. K, 5 avenue Pierre Mendès France, 69500 Bron (France)
L'actualité de l'immigration dans les villes françaises: la
question des territoires ethniques (p. 83-100)
La géographie, la sociologie, l'anthropologie urbaines ont été
sollicitées pour explorer chacune à leur manière les formes de
regroupement familial des immigrés dans les villes françaises et
réévaluer leur place dans les dynamiques urbaines. L'auteur
procède à un tour d'horizon de ces approches, en se centrant sur
les questions majeures qu'elles se sont posées et qu'elles ont
documentées. Loin d'accorder une attention exclusive aux aspects
résidentiels, ces approches ont également pris en compte les
dimensions économiques et commerciales des espaces de
l'immigration dans les villes françaises. Dans ce contexte s'est
développé un courrant d'anthropologie urbaine qui soutient
l'hypothèse que les territoires ethniques dans les villes
françaises ne se confondent pas avec l'existence d'enclaves mais
qu'ils se constituent et fonctionnent dans les plis des évolutions
urbaines, et que leur reconnaissance ne peut se satisfaire d'un
localisme qui n'est pas le leur. (FRANCE, MIGRATION
INTERNATIONALE, MIGRATION FAMILIALE)
93.30.18 - français - Nadir BOUMAZA, Institut
de Géographie Alpine, Université Joseph Fourier, Grenoble I, 17
rue Maurice Gignoux, 38031 Grenoble Cedex (France)
Les relations interethniques dans les nouveaux enjeux urbains (p.
101-120)
L'auteur examine les interférences entre la constitution d'une
minorité maghrébine dans laquelle l'immigration algérienne a joué
un rôle central et les mutations urbaines. La constitution d'une
identité territorialisée dans des espaces de centralité immigrée
et dans les quartiers d'habitat social en est une conséquence
majeure. Elle pose le problème de sa prise en compte par les
politiques publiques et les systèmes de représentation politique.
(FRANCE, ALGERIE, MIGRATION INTERNATIONALE, POLITIQUE MIGRATOIRE,
URBANISATION)
93.30.19 - français - Jean-Pierre BLAY, Rua
Almiraute Gonzales 35, Appt. 1103, Copacabana, 22060 Rio de
Janeiro R.J. (Brésil)
Industrie hippique, immigration anglaise et structures sociales à
Chantilly au XIXe siècle (p. 121-132)
Durant la , l'influence des milieux aristocratiques s'est
ressentie sur le monde des courses, au moment où la culture
anglaise était très valorisée par des sportsmen de l'entourage du
duc d'Orléans. Ce phénomène fut à l'origine de la diversification
des fonctions urbaines et provoqua l'enrichissement global de la
population au sein de laquelle apparut, à côté de la bourgeoisie
traditionnelle des notables, une bourgeoisie anglaise issue du
monde des courses. (FRANCE, ROYAUME-UNI, MIGRATION INTERNATIONALE)
93.30.20 - français - Carmel CAMILLERI,
Université de Paris V, Centre Henri Pierron, 28 rue Serpente,
75006 Paris (France)
Evolution des structures familiales chez les Maghrébins et les
Portugais de France (p. 133-146)
A partir des communautés immigrées les plus anciennes et
nombreuses (Maghrébins et Portugais), l'auteur analyse l'évolution
des structures familiales en situation de migration en France.
Leur mouvement vers le modèle occidental contemporain apparaît
comme la tendance moyenne irrécusable. Mais cela se fait à travers
des obstacles et conflits qui aboutissent à des équilibres variés.
D'autre part, si l'ensemble de la structure patriarcale est
atteint, le changement est inégal selon les aspects considérés.
(FRANCE, AFRIQUE DU NORD, PORTUGAL, MIGRATION INTERNATIONALE)
93.30.21 - français - Sylvie FANCHETTE, 11
Chaussée de la Muette, 75016 Paris (France)
Stratégie migratoire dans l'espace surpeuplé du delta du Nil (p.
147-170)
Dans l'espace densément peuplé du centre du delta du Nil, les
villageois ont développé de nombreuses stratégies, caractérisées
par la recherche de ressources extérieures à l'économie
villageoise, afin de continuer à résider dans des villages et des
bourgs en pleine mutation. Si l'émigration dans les pays du Golfe
a largement participé à ce processus - un quart des familles
égyptiennes auraient bénéficié des remises des émigrés - elle n'a
cependant été qu'une alternative temporaire pour pallier le manque
de ressources au village. Les migrations pendulaires vers les
villes ont constitué en revanche une stratégie à plus long terme.
Elles ont permis la survie de la plupart des exploitations
agricoles et favorisé le développement d'une couche sociale de
plus en plus urbanisée. (EGYPTE, ASIE OCCIDENTALE, MIGRATION
INTERNATIONALE, MOUVEMENT DE CAPITAUX, SURPEUPLEMENT)
1992 - VOLUME 8, NUMERO 3
LA DIASPORA CHINOISE EN OCCIDENT
93.30.22 - français - Vaughan ROBINSON,
Department of Geography, University College of Swansea, Singleton
Park, Swansea SA2 8PP (R.U.)
Une minorité invisible: les Chinois en Grande-Bretagne (p. 9-31)
L'article analyse la situation de la minorité chinoise au Royaume-
Uni. Il commence par s'interroger à propos de la raison pour
laquelle ce groupe a fait l'objet de si peu de recherches puis il
analyse certaines constantes culturelles qui apparaissent chez les
Chinois d'outre-mer. Ensuite, il décrit les quatre phases de
l'implantation chinoise en Grande-Bretagne: celle des pionniers,
des premiers immigrants, des professions libérales et de la
migration de masse. Pour chacune de ces phases, des données sont
fournies à propos des motivations de la migration, de son
importance et de sa chronologie ainsi qu'à propos des bases de
l'implantation et des caractéristiques socio-économiques. L'avant-
dernière partie est consacrée aux Chinois dans la restauration. La
dernière partie est consacrée à l'avenir des Chinois au Royaume-
Uni. On y présente les données socio-démographiques les plus
récentes qui soient disponibles et on examine comment la
dispersion et les difficultés linguistiques ont fait des Chinois
une minorité invisible. (ROYAUME-UNI, CHINE, MIGRATION
INTERNATIONALE, MINORITE ETHNIQUE)
93.30.23 - français - Frank N. PIKE,
Sinologisch Instituut, Arsenaalstraat 1, P.O. Box 9515, 2300 RA
Leiden (Pays-Bas)
Immigration et entreprenariat: les Chinois aux Pays-Bas (p. 33-50)
La première partie de l'article est une rapide vue d'ensemble des
différentes communautés vivant aux Pays-Bas: Chinois de Hong Kong,
du Zhejiang, de Guangdong, de Singapour et de Malaisie, qui sont
spécialisés dans la restauration; Chinois d'Indonésie, Chinois du
Suriname et enfin, Chinois du Vietnam. Les seconde et troisième
parties consistent en une analyse plus détaillée des schémas
d'immigration des Chinois travaillant dans la restauration et du
développement de la restauration sino-indonésienne. L'argument
principal est que des structures discursives et des rapports de
pouvoir spécifiques ont reproduit - et sont eux-mêmes reproduits
par - une culture de migration puissante et , et un certain succès
économique. (PAYS-BAS, CHINE, MIGRATION INTERNATIONALE, ECONOMIE)
93.30.24 - français - Giovanna CAMPANI et
Lucia MADDII, Dipartimento di Scienze dell' Educazione, Universita
di Scienze dell' Educazione, Palazzo Corsini, Via di Parione 11/B,
50123 Firenze (Italie)
Un monde à part: les Chinois en Toscane (p. 51-72)
L'article décrit l'immigration chinoise en Italie, en se
focalisant plus spécialement sur la communauté chinoise de
Toscane, une des plus importantes du pays. Cette communauté, dont
la formation remonte seulement à une dizaine d'années, s'est
développée dans les traditionnels districts industriels de la
maroquinerie et - très récemment - de la confection. Les immigrés
chinois ont progressivement pris la place des artisans italiens
dans ces secteurs de production. L'article, qui se base sur une
enquête de terrain et sur une longue observation participée,
considère le parcours migratoire des Chinois (provenant en grande
majorité du Zhejiang, en Chine Populaire), l'organisation
communautaire, l'activité économique, l'interaction avec la
population locale. (ITALIE, CHINE, MIGRATION INTERNATIONALE,
ECONOMIE)
93.30.25 - français - Jan Chien Chen LIN,
Department of Sociology, The University of Houston, Houston, Texas
77204-3474 (E.U.)
Les flux de main-d'oeuvre et de capitaux chinois vers les Etats-
Unis (p. 73-90)
Les ou américaines ont subi des transformations considérables
depuis leur création au milieu du XIXe siècle. Ces changements sont
dûs à l'évolution structurelle des flux de main-d'oeuvre et de
capitaux chinois vers les Etats-Unis. Cet article examine le
développement historique des chinatowns américaines en fonction
des grands changements économiques et de la politique américaine
en matière d'immigration. Nous examinons leurs conditions
d'apparition tant en Asie du Sud-Est qu'aux Etats-Unis.
Constituant à l'origine des enclaves de petits entrepreneurs, les
chinatowns des Etats-Unis sont actuellement restructurées
matériellement et économiquement par d'importants flux financiers
extérieurs. Ces transitions se traduisent parfois par des conflits
d'intérêts entre grand capital et population modeste. (ETATS-UNIS,
CHINE, MIGRATION INTERNATIONALE, POLITIQUE MIGRATOIRE, MOUVEMENT
DE CAPITAUX)
93.30.26 - français - Roger WALDINGER et
Yenfen TSENG, Department of Sociology, UCLA, 405 Hilgard Avenue,
Los Angeles, CA 90024 (E.U.)
Divergentes diasporas: les communautés chinoises de New York et de
Los Angeles (p. 91-115)
Les auteurs comparent la situation des Chinois de Los Angeles à
celle de New York afin de souligner la diversité interne de ces
deux communautés et la différenciation qui en résulte. Ils pensent
que ces deux communautés étaient à l'origine similaires, leur
structure sociale était caractéristique des Chinois durant les 100
premières années de leur installation. Alors que les deux
communautés ont connu une croissance extraordinaire avec le
renouveau de l'immigration de masse des Chinois au milieu des
années 60, leur mode de développement a divergé de plus en plus.
(ETATS-UNIS, CHINE, MIGRATION INTERNATIONALE, INTEGRATION)
93.30.27 - français - Kwok-Bun CHAN,
Department of Sociology, National University of Singapore, 10 Kent
Ridge Crescent, 511 Singapore (Singapour)
Ressources ethniques, structures d'opportunité et stratégies
d'adaptation: les entreprises chinoises au Canada (p. 117-137)
Les premiers immigrants chinois au Canada s'étaient spécialisés
dans le commerce à destination de leur communauté puis dans les
services tels que la blanchisserie et la restauration.
Aujourd'hui, avec la politique canadienne d'encouragement à
l'immigration d'entrepreneurs, la démarche suivie par les premiers
immigrants n'est plus de mise. Les données 1988-1989 concernant
les immigrants investissant en Colombie Britannique montrent que
les Chinois - principalement ceux originaires de Hong Kong - sont
les premiers investisseurs quelle que soit la catégorie
économique. La même situation se rencontre en Ontario qui est une
autre destination privilégiée des Chinois. Ils y ont maintenant
fait leur place dans l'industrie ou l'export. En fait ce sont les
Chinois qui ont revitalisé l'industrie de la confection à Toronto.
(CANADA, CHINE, MIGRATION INTERNATIONALE, POLITIQUE MIGRATOIRE,
ADAPTATION)
93.30.28 - français - Jean-Pierre HASSOUN,
Chargé de Recherche CNRS, Centre d'ethnologie française, 6 avenue
du Mahatma Gandhi, 75016 Paris (France)
Pratiques religieuses et entreprises chinoises à Paris. Un paysage
favorable (p. 139-154)
L'article est centré sur les pratiques rituelles observées à Paris
dans des entreprises tenues par des locuteurs chinois originaires
du Cambodge, du Vietnam ou du Laos arrivés en France à la fin des
années 1970. L'ethnographie religieuse permet de distinguer entre
elles ces pratiques par leur intensité, leur régularité, leur
degré de formalisation et de mettre à jour un continuum des
pratiques religieuses dans l'entreprise. Par delà leur diversité
de forme, ces rites propitiateurs valorisent la richesse
matérielle et s'organisent selon une même logique de l'échange
entre le monde des hommes et le monde divin. De plus, ils sont
concis, financièrement et humainement peu coûteux et n'incitent
pas à la méditation. Aussi, ce paysage religieux et
l'intériorisation des thèmes, idées et valeurs associés à ces
rituels peuvent être considérés comme ressource symbolique.
(FRANCE, CHINE, MIGRATION INTERNATIONALE, RELIGION)
93.30.29 - français - Yu-Sion LIVE, CREDA, 45
rue des Saints-Pères, 75006 Paris (France)
Les Chinois de Paris depuis le début du siècle. Présence urbaine
et activités économiques (p. 155-173)
Cette étude appréhende les facteurs endogènes et/ou exogènes
susceptibles de favoriser l'expansion ou le déclin des activités
chinoises et des quartiers en rapport avec les flux migratoires.
En inscrivant la démarche dans une analyse diachronique (à travers
l'origine, le développement et l'issue des activités), l'auteur
montre qu'une économie ethnique ne vit pas en circuit fermé, et
que sa viabilité est placée, dans la plupart des cas, sous
l'emprise socio-culturelle et économique de la société globale, ou
sous des mesures juridiques réglementant le commerce des activités
ou encore sous des événements politiques mondiaux, etc. (FRANCE,
CHINE, MIGRATION INTERNATIONALE)
93.30.30 - français - Emmanuel MA MUNG, Chargé
de Recherche au CNRS, MIGRINTER URA 1145, Département de
Géographie, 95 avenue du Recteur-Pineau, 86022 Poitiers Cedex
(France)
Dispositif économique et ressources spatiales: éléments d'une
économie de diaspora (p. 175-193)
Cet article décrit l'organisation des entreprises chinoises entre
elles à partir de l'exemple parisien. Aux catégories de marché
ethnique du travail, de marchés intra-communautaire ou extra-
communautaire, de commerces exotique, communautaire ou banal, on
propose d'ajouter les notions d'entreprises du commerce extérieur,
d'entreprises d'amont et d'entreprises de reproduction
identitaire. L'autre objectif de l'article est d'essayer de voir
comment ce dispositif en tant qu'élément d'une économie de
diaspora s'agrège à elle. Pour ce faire, l'auteur utilise l'idée
de ressources spatiales. (FRANCE, CHINE, MIGRATION INTERNATIONALE,
ECONOMIE)
Retour
à la page d'accueil